À l'Université de Berne, nous réalisons le plus grand projet de recherche sur les noms de famille suisses à ce jour. Les noms d'avant 1800 à nos jours seront étudiés d'un point de vue linguistique. Les résultats seront publiés dans un atlas numérique en libre accès. Sur ce sit, vous trouverez des échantillons, des impressions, des informations sur les événements et bien plus encore.
Les noms de famille sont des témoins de l'époque médiévale. En Suisse, ils ont parfois été fixés dès le 13e siècle - donc plus tôt que dans d'autres régions germanophones. C'est pourquoi ils nous apprennent beaucoup sur l'état historique de la langue - par exemple sur la phonétique ou la formation des mots - mais aussi sur le monde de la vie quotidienne et du travail au Moyen Âge, par exemple sur l'artisanat ou les relations sociales. Les noms témoignent également des mouvements migratoires de leurs porteurs et porteuses, c'est-à-dire de l'immigration et des migrations internes.